L.U.C. & Rebel Babel Film Orchestra feat. Vital Voranau – Zapusty – Chłopi / The Peasants

Zapraszamy Was 26.04 na wielkie „Chłopi – Tańcuj” na warszawskim Torwarze! BILETY: https://www.eventim.pl/event/chlopi-tancuj-chlopi-tancuj-torwar-18220162/
Winyl dostępny tutaj / LP available here:
https://bit.ly/lp_chlopi
CD dostępne tutaj / CD available here:
https://bit.ly/cd_chlopi

SKLEP

Posłuchaj albumu we wszystkich streamingach:
https://agoramuzyka.ffm.to/Chlopi
______
PL
“Zapusty” to utwór z nagrodzonej Złotą Płytą ścieżki dźwiękowej do filmu “Chłopi” stworzonej przez Łukasza L.U.C. Rostkowskiego wraz z Rebel Babel Film Orchestra. Klip nawiązuje do tradycji ostatnich dni karnawału – kalejdoskopu maskarad, tanecznego szaleństwa i karnawałowej rozpusty. W utworze gościnnie pojawia się gość specjalny – białoruski dudziarz Vital Voranau.

Tak jak Reymont ulepił z prostego chłopskiego języka piękną, barwną słowną katedrę niczym z baroku, tak L.U.C. przy współpracy z Rebel Babel Firm Orchestra zbudował bogatą muzykę filmową i transową opartą na autentycznych brzmieniach ludowych instrumentów inspirowanych polską muzyką korzeni.

“Chłopi” to malarska adaptacja noblowskiej powieści Reymonta. Technika animacji malarskiej wydłużyła proces powstawaniu filmu z ok. dwóch lat do ponad pięciu, ale pozwoliła ukazać polski klasyk literatury w zupełnie nowym świetle, podkreślając jego ponadczasowość, malowniczość oraz subtelne ludzkie emocje.

Utwór wykonali:
Tomasz Chyła, Weronika Mońka-Chwała – skrzypce
Michał Bąk – kontrabas
Łukasz LUC Rostkowski – instrumenty perkusyjne
Tomasz Drozdek – instrumenty perkusyjne, lira korbowa, cytra
Vital Voranau – dudy
Laboratorium Pieśni – wokalizy

Montaż – Konrad Śniady https://www.instagram.com/ksniady / Daniela Komędera https://www.instagram.com/danielakomedera
______
EN
“Devil Dance” is a song from “The Peasants” Original Motion Picture Soundtrack created by Łukasz L.U.C. Rostkowski with Rebel Babel Film Orchestra. This trance-like song refers to the frantic days of carnival – full of verve and intensity. Song recorded with special guest from Belarus – Bagpipe player Vital Voranau.

To create “The Peasants” score Łukasz L.U.C. Rostkowski brought together numerous Slavic musical and vocal cultures from Poland, Ukraine, and elsewhere, using only historical instruments, no electronics. The score for “The Peasants” is a combination of symphonic folk tunes, choirs, and more modern-sounding contemporary scoring, and it is a massive, joyous celebration of that entire culture, just as the movie itself – which is a painting adaptation of Nobel prize novel of Władysław Reymont.

“The Peasants” is a follow-up film from “Loving Vincent” creators (DK Welchman & Hugh Welchman). Just like “Loving Vincent” it is a fully hand painted feature film. In “The Peasants”, the key frames were painted by oil painters and there are as many as 40,000 of them in the film. The frames in between were prepared by digital painters. The technique of painting animation lengthened the process of making the film from about two years to more than five, but allowed to show the Polish literary classic in a completely new light, emphasizing its timelessness, picturesqueness and subtle human emotions.

Patroni medialni: RMF Classic & Wirtualna Polska
#chłopi #luc #rebelbabel

Odsłon:21991 Like: 763 Dislike:

Materiał Video Od: L.U.C.Films

[vid_tags]

Źródło materiału by L.U.C.Films
Data Utworzenia: 2024-02-12 13:00:07

Tags

BABEL chlopi feat film l.u.c. orchestra Peasants Rebel samer Vital Voranau Zapusty